Айрис Волант: Великие воины

Книга английской писательницы Айрис Волант и художника Джо Лиллингтона «Великие воины» предназначена для детей младшего возраста с 6-7 лет и рассказывает о самых известных древних сражениях, полководцах, воинах, оружии и доспехах. Можно сказать, что это детская «военная» иллюстрированная энциклопедия для самых маленьких. Интересно, что чисто «мальчуковую» тему войны и оружия авторы постарались сделать более женской, в современных традициях гендерного равенства и феминизма. Поэтому ими были найдены мало кому известные сестры Чынг (предводительницы восстания против завоевателей-китайцев из древнего Вьетнама) и Томоэ Годзэн (японская женщина-самурай 12 века из «Повести о доме Тайра»). Рассказ об этих женщинах-воинах интересен своей новизной. Авторы стараются провести мысль, что женщины-воины ни в чем не уступают воинам-мужчинам. Кроме сестёр Чынг и Томоэ Годзэн, в книге есть рассказы и о более известных женщинах-полководцах: Жанне д’Арк и о Боудикке — предводительнице британских кельтов. Интересен сам факт, что тему воинов и сражений авторы книги стараются сделать интересной и для девочек. Поэтому в энциклопедии есть много рассказов о женщинах-воинах и женщинах-полководцах. Как говорится, новые времена — новые нравы.

В книге «Великие воины» рассказывается о военном искусстве Древней Греции и Рима, кельтов, викингов, гуннов, монголов, японских самураев и шаолиньских монахов. Но о наших предках (славянских воинах) нет ни слова, и это очень огорчает. Видно, что книга создавалась не для русскоязычных, а для «западных» читателей. Еще одно огорчение — это слишком скупой и короткий текст. Текста в книге минимум, а рисунков максимум. Книга даёт очень мало информации. О великих полководцах, например, Александре Македонском или Ганнибале, есть всего лишь несколько предложений. Это может только заинтересовать ребёнка: разбудить его любопытство, чтобы он потом нашел более подробную информацию в других книгах или интернете. Наверное, главная задача авторов книги «Великие воины» — заинтересовать детей, которые не очень любят читать. Поэтому упор сделан не на текст, а на рисунки. Рисунки в энциклопедии большие и красочные, они на каждой странице. Рассматривать изображения оружия, доспехов, боевых схваток детям будет интересно. Рисунки подробные, но при этом абсолютно лишены натурализма: «кровавости» и жестокости. Сражения изображены в мультяшном, анимированном стиле. Рассматривать их приятно: на иллюстрациях тщательно и правдоподобно нарисованы оружие, доспехи, боевые схватки, но никто никого не убивает и даже не ранит. Тут стоит поаплодировать художнику Джо Лиллингтону, который смог изобразить захватывающие сражения без крови и убийств. Наверное, это было непросто.

К сожалению, история человечества — это история непрерывных войн. И с этим ничего не поделаешь. Поэтому знать историю человечества — это знать о том, как одни народы завоевывали другие, как происходили сражения и что совершали великие полководцы. Авторы книги касаются только древней истории, поэтому энциклопедия заканчивается Жанной д’Арк и Столетней войной. Об эпохе огнестрельного оружия и истории Нового времени в энциклопедии ничего нет. Авторы очень любят холодное оружие: мечи, луки, копья, боевые топоры. А также латы, кольчуги и другие виды древних доспехов. Их рисунков и описаний в книге особенно много. Для того чтобы владеть холодным оружием (мечом или луком) нужно обладать силой, мужеством, волей и ловкостью. Это ведь не просто нажимать на курок огнестрельного оружия или стрелять из пушек на большие расстояния. В те времена поединок был сражением лицом к лицу, поэтому требовал особых волевых качеств. Поэтому именно древние времена были эпохой «великих воинов», а с появлением огнестрельного оружия эта эпоха ушла в прошлое.

В целом, книга получилась неплохой для первого знакомства с темой великих воинов, знаменитых сражений, холодного оружия и доспехов. Кроме того она написана оригинально, с гендерным равновесием. Рисунки большие и красивые. Недостатка у книги только два. Первый — чрезмерная краткость текста. Хотя для тех детей, кто не очень любит читать — это будет плюсом. А вот для тех ребят, кто захочет узнать о воинах и полководцах как можно больше — это будет разочарованием. Информации в книге мало. И второй недостаток — это полное отсутствие нашей истории: русских витязей и богатырей. А ведь так интересно было бы почитать о князе Святославе, который всегда присылал своим врагам перед военным походом весть-предупреждение: «Иду на вы!». Или об Александре Невском и его великих победах. Эти воины и полководцы для нас более интересны, чем арабский Саладин или византийский Флавий Велизарий. Даже женщин-полководцев у нас можно бы было при желании найти. Можно вспомнить княгиню Ольгу и её поход против древлян. Но, к сожалению, о русской истории в книге нет ни слова.

Книга Айрис Волант и Джо Лиллингтона «Великие воины» вышла в издательстве «Манн, Иванов и Фермер». Издание формата А4; в твёрдой обложке с цветным рисунком; напечатана на плотной матовой офсетной бумаге; текст крупный и удобный для чтения; вводный текст к каждой главе напечатан жирным шрифтом. В конце книги есть алфавитный указать названий и терминов с указанием страниц, на которых они встречаются. Рисунки на каждой странице: они цветные, большие, объёмные и подробные. Названия вооружения и доспехов воинов подписаны прямо на рисунках.

Книга рекомендована для детей младшего школьного возраста от 6-7 лет (маркировка на обложке 6+), а также всем, кто хочет кратко познакомиться с военным искусством и вооружением древности.

Дмитрий Мацюк

Айрис Волант: Великие воины
Художник: Джо Лиллингтон
Издательство: Манн, Иванов и Фербер, 2019 г.

Лабиринт  Book24  My-shop МИФ