Андрей Платонов: Умная внучка

509

Недавно издательство “Речь” выпустило сборник сказок Андрея Платонова “Умная внучка”. Андрей Платонович Платонов— классик русской литературы. Самые его известные произведения— роман “Чевенгур” и повесть “Котлован”— изучаются в старших классах. Проза Платонова непростая для восприятия, дети не всегда её понимают. У писателя слишком мрачные произведения, а язык его прозы специфический и оригинальный (смесь русского народного сказа и советских бюрократизмов). Чтобы старшие школьники смогли понять прозу Андрея Платонова, их нужно к ней приучать, объяснять стиль писателя и рассказывать чему учат его произведения. Это делать непросто, но необходимо, ведь проза Платонова одно из лучших и оригинальных достижений советской литературы. Можно даже сказать, что Андрей Платонов— это советский Кафка. Чтобы постепенно приучить детей к прозе Платонова, очень хорошо подойдут его сказки, написанные для младших школьников. Тем более сюжеты некоторых его сказок повторяют популярные русские сказки (“Финист— ясный сокол”, “Волшебное кольцо”, “Умная внучка”).

Платонов в своей неповторимой манере пересказал целый ряд известных и не очень известных русских народных сказок. Под его пером, народные сказки приобрели немного другой смысл, другую направленность. Писатель сохранил волшебную сторону сказок, но при этом увеличил их смысловую нагрузку, превратил сказки в притчи (поучительные истории), усилил в них драматизм. Многие сказки Платонова на слуху и легко узнаваемы. Например, сказка “Волшебное кольцо”, которая стала очень известна благодаря популярному мультфильму или заглавная сказка сборника “Умная внучка”, сюжет которой часто повторяется во многих сказках народов мира. Несмотря на то, что сюжет сказки “Волшебное кольцо” пересказывался много раз разными сказочниками, по различным её “крылатым” фразам и выражениям видно, что авторы известного советского мультфильма активно использовали версию сказки Платонова. Особенность сказок Платонова в том, что их героям для достижения счастья придется пережить тяжелые страдания. Счастье по Платонову не даётся легко, чтобы его заслужить придется пострадать. Вот Иван Бесталанный, благодаря случайности и своему доброму сердцу женился на Елене Премудрой, но чтобы жить с ней в счастье, он должен испытать целый ряд тяжелых испытаний. Благодаря своей доброй душе, он проходит все испытания и только тогда становится счастливым. Такая же ситуация ждёт и Марьюшку из сказки “Финист–ясный сокол”. Она должна истоптать трое железных сапог, истереть три чугунных посоха и изглодать три каменных хлеба, чтобы добраться до своего суженого. И даже тогда её испытания не заканчиваются. Наиболее ярко и беспощадно убеждение Платонова о том, что счастье достигается через тяжелые испытания и страдания видно в сказке “Безручка”. Наказанная безвинно братом, который отрубил ей руки, безрукая девушка становится хранительницей своего сына. Руки у неё вырастают только, когда сын находится в смертельной опасности: тогда, с помощью волшебных рук, она спасает сына, а после того как опасность миновала, руки исчезают. Страдания и муки безрукой матери находят утешение только в конце сказки в объятьях мужа и сына.

Сказки Андрея Платонова имеют “второе дно”, глубинный смысл, который объяснить ребёнку могут только родители. Например, сказка “Иван-Чудо” — это не просто рассказ о приключениях чудо-богатыря, но и история про то, что самоотверженная любовь всегда победит злобу и предательство, а сказка “Умная внучка”, не просто про разгадывание хитрых загадок умной девочкой, а про то, что власть и богатство разлагают человеческую душу. Чтобы ребёнок понял этот второй смысл, нужно ему подсказать, обратить его внимание на то, как события сказки раскрывают характер героев. Сказки Платонова хорошо подходят для совместного чтения родителей и детей, имеют большой воспитательный потенциал, поэтому знакомство с ними будет очень полезным.

Сборник сказок Андрея Платонова “Умная внучка” вышел в издательстве “Речь” в серии “Дар речи”. Оформление книги красивое: твердая обложка с рисунком и объёмным тиснением, тканевый переплет, качественная белая бумага, крупный отчетливый шрифт. Иллюстрации известного художника Михаила Ромадина. Рисунки используют традиции русской народной росписи и современной живописи. Цветных иллюстраций в книге много, их гротескность и эмоциональное наполнение хорошо подходит содержанию сказок Андрея Платонова.

Книга рекомендована для детей младшего школьного возраста (маркировка на обложке 6+), для поклонников классики и любителей интересных сказок.

Дмитрий Мацюк

Умная внучка. Русские народные сказки. Художник: Михаил Николаевич Ромадин
Издательство Речь,2017

В Лабиринте