Антуан Сент-Экзюпери: Маленький принц


Еще одно очень красивое издание знаменитой сказки Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц» — это книга издательства «Эксмо» с цветными иллюстрациями Ники Гольц. Очень легко понять тех людей, которые воспринимают «Маленького принца» только с рисунками Ники Гольц, предпочитая её иллюстрации даже авторским рисункам самого Сент-Экзюпери. Хотя, кажется, что может быть лучше рисунков самого автора? Но Ника Гольц создала для сказки «Маленький принц» иллюстрации, которые невозможно забыть. Она нарисовала целый волшебный мир: он очаровывает, восхищает, заставляет грустить и смеяться. «Маленький принц» с рисунками Ники Гольц создаёт особое настроение. Страшное одиночество внезапно отступает и появляется «лучик света» (в образе Маленького принца), который дарит любовь и надежду. Ника Гольц очень бережно отнеслась к авторским рисункам писателя. Некоторые иллюстрации Сент-Экзюпери художница бережно перенесла на свои картины, только добавила в них нужную ей цветовую гамму. Поэтому слона, проглоченного удавом, и самого Маленького принца мы увидим в первой главе сказки такими, какими их изобразил автор. Но потом всё меняется: рисунки наполняются красками, герои увеличиваются и становятся объёмными. Это в мир «Маленького принца» входят художественные образы Ники Гольц. Входят и становятся органической частью сказки. Ника Гольц создала много замечательных иллюстраций к сказкам Гофмана, Гауфа, Андерсена, Оскара Уайльда, Джеймса Крюса, рассказам Гоголя и так далее. Каждая книга с её рисунками — это маленький шедевр. Но в «Маленьком принце» она превзошла саму себя. Возможно, это её лучшая работа в качестве художника-иллюстратора. Чем же так хороши рисунки Ники Гольц? Давайте раскроем сказку «Маленький принц» и попробуем в этом разобраться.

На первых же страницах сказки нас встречает главный герой, Маленький принц. Это хрупкий ребёнок, который излучает вокруг себя свет. Маленький принц похож на маленькое Солнце: он словно создан из золота. Золотом отливают его волосы, золотится развивающийся шарф, золотистым цветом переливается одежда. На фоне бескрайней пустыни и большого тёмного самолёта, Маленький принц — это луч света, который несёт любовь. А Лётчиком Ника Гольц изобразила самого Антуана де Сент-Экзюпери, используя для этого его старые прижизненные фотографии. На некоторых рисунках лицо Лётчика специально затемнено. Ведь Лётчик — это собирательный образ взрослого. Но вдруг среди тёмного космоса мы видим светлое лицо Сент-Экзюпери в кабине пилота. Автор летит на встречу с Маленьким принцем и освещает всё вокруг себя. Планеты и метеоры тоже стремятся на встречу с маленьким путешественником и становятся светлыми и яркими. Ника Гольц изображает обителей планет, которые посещает Маленький принц, не гротескно и карикатурно, как другие художники, а просто несчастными людьми. Ведь они забыли, что значит быть ребёнком, перестали понимать окружающий мир и закрылись в своей «скорлупе». Поэтому король на рисунках Ники Гольц старый человек, потерявший смысл жизни. Он живёт только ради власти, но при этом глубоко одинок. Даже разноцветных бабочек он видит в виде чиновников и генералов, которые должны выполнять его указы. А вот обитатель другой планеты: ученый. Видно, что это добрый человек, но он сам себя «засушил», отрезал от реального мира и стал похожим на чернильную перьевую ручку, которой пишет свои никому не нужные «ученые» труды. Ника Гольц старается понять каждого из обитателей планет. Показать то, что они тоже когда-то были детьми и верили в чудо, но однажды потеряли тот сказочный свет, которым светится Маленький принц.

Интересно, что Розу Маленького принца Ника Гольц изображает не красной (как другие художники), а белой. Ведь Красная роза — это символ желания, страсти, бурных чувств. А Белая роза — это символ чистой и невинной любви, верности и искренности. Поэтому на планете Маленького принца на иллюстрациях Ники Гольц вырастает не Красная, а Белая роза. Белая роза тянется к звездам и становится большой, а планета Маленького принца уменьшается и становится маленькой. На Земле Маленький принц встречает много Красных роз (страстную любовь), но он понимает, что его единственная Белая роза намного лучше и красивей. Рыжий Лис, которого приручает Маленький принц, изображен Никой Гольц, как настоящий. Но сколько преданности и доверия в его глазах, которыми он смотрит на своего маленького «хозяина». Коварная Змея на рисунках тоже светлая и золотистая. Но ведь Змея кусает Маленького принца и убивает его. Почему же на иллюстрациях Ники Гольц она не вызывает отвращения и страха? Просто художница хорошо поняла финал сказки Сент-Экзюпери. В финале Маленький Принц не умер после укуса Змеи, он просто исчез. Взрослому Лётчику только кажется, что Маленький принц умирает. На самом деле Змея помогает герою вернуться домой, на родную планету, к любимой Розе. Ведь древнейшее изображение Змеи, кусающей свой хвост — это символ Вечности и Бесконечности. Это замкнутый круг, у которого нет начала и нет конца. Поэтому в сказках Змеи всегда имели особенный дар переносить людей в совершенно другой мир. Змея в «Маленьком принце» не убивает героя, а возвращает его домой, к «началу»: «Мне жаль тебя, — продолжала змея. — Ты так слаб на этой Земле, жесткой, как гранит. В тот день, когда ты горько пожалеешь о своей покинутой планете, я сумею тебе помочь». Поэтому Ника Гольц изображает Змею светлой. Она, как солнечная ленточка, ползёт по ноге Маленького принца. А Маленький принц смотрит на Змею с надеждой и любовью.

О рисунках Ники Гольц к «Маленькому принцу» можно говорить еще долго. Но вряд ли это стоит делать. Просто откройте книгу издательства «Эксмо» и посмотрите на «солнечного» Маленького принца, на тёмный Космос, на рыжего Лиса, на золотистую Змею и на Белую Розу. И, может быть, Ника Гольц поможет вам понять то, что вы не заметили в знаменитой сказке.

Повесть-сказка Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц» с рисунками Ники Гольц вышла в издательстве «Эксмо». Издание большого формата; в твёрдой, частично лакированной, обложке с объёмным тиснением; напечатано на качественной плотной офсетной бумаге; шрифт крупный и удобный для чтения. Иллюстрации Ники Гольц большие, похожие на картины. Каждую хочется повесить на стену и любоваться.

Книга рекомендована для детей среднего школьного возраста от 10 лет (маркировка 6+), а также всем, кто любит замечательные рисунки Ники Гольц и сказку «Маленький принц».

Дмитрий Мацюк специально для Букландии


Антуан Сент-Экзюпери: Маленький принц
Художник: Гольц Ника Георгиевна
Издательство: Эксмо, 2019 г.

Лабиринт Book24 My-shop

Ozon  промокод на скидку OZONFAMOB — скидка 10% на книги на сайте Озон

Купить Лиса

ОСТАВЬТЕ КОММЕНТАРИЙ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.