Элис Келлер: Против течения

0
202

Мне, честно говоря, сложно определить, что собой представляет книга американской писательницы Элис Келлер и художницы Вероники Труттеро «Против течения». С одной стороны, это детская повесть о мечте, воле к победе и борьбе с гендерными стереотипами. С другой стороны, текста в книге немного: важную роль занимают рисунки. Поэтому можно сказать, что это книжка-картинка. Наверное, «Против течения» ближе всего к графическому роману. Ведь авторы книги активно используют в ней приёмы обычные для комикса. Хотя назвать «Против течения» полноценным графическим романом тоже нельзя: комикс в ней только один из приёмов, есть и другие. Можно сказать, что книга создана с помощью сочетания трёх разных жанров: детской повести, книжки-картинки и графического романа. Сочетание получилось удачным: история интересная и жизнеутверждающая, а рисунки оригинальные, стилизованные под старинные черно-белые фотографии первой половины 20 века. Книга «Против течения» понравится детям младшего и среднего школьного возраста с 7- 8 лет. Особенно она произведёт большое впечатление на девочек, которые занимаются спортом. Ведь в книге рассказывается история знаменитой американской пловчихи Гертруды Эдерле, которая установила пять мировых рекордов по плаванию, была неоднократной победительницей Олимпийских игр и первой женщиной переплывшей Ла-Манш.

Действие книги «Против течения» происходит в 20-е годы 20 века. Рассказ ведётся от имени двоюродной сестры Гертруды Эдерле Эмили. Семья Эмили строгих нравов: её родители почти не общаются с Гертрудой. Ведь она занимается неприличными для женщины того времени вещами: плавает в откровенном купальнике, участвует в спортивных соревнованиях , нарастила себе мускулы, почти как у мужчины. Такая родственница — это скандал в благородном семействе. Вместо того чтобы изучать домоводство, Гертруда плавает и постоянно тренируется. Она делает всё, чтобы осуществить свои мечты— стать Олимпийской чемпионкой по плаванию и переплыть Ла-Манш, пролив между Англией и Францией. Ведь еще ни одной пловчихе не удавалось этого сделать. Но в семье этого не понимают, только одна кузина Эмили восхищается Гертрудой. Эмили растёт, взрослеет и старается во всём быть похожей на свою сильную и волевую двоюродную сестру. Когда-то Гертруда подарила Эмили купальник, с тех пор он стал для девочки самым ценным подарком. Втайне от родителей Эмили учится плавать на местном озере. А помогает ей в этом влюбленный друг-одноклассник Лео. Эмили постоянно следит за спортивными успехами Гертруды: за её тренировками, победами на Олимпийских играх, за попытками переплыть Ла-Манш. Девочка хочет стать такой же сильной, волевой и уверенной в себе спортсменкой, как её двоюродная сестра. Ведь для Гертруды нет ничего невозможного: с помощью изнуряющих тренировок и силы воли она осуществит свою мечту и переплывёт Ла-Манш. Но получится ли у Эмили победить предубеждение родителей и сестёр? Или девочка не выдержит осуждения родных, одиночества, необходимости скрывать своё увлечение плаванием и всё бросит? Получится ли у Эмили стать такой же сильной, как её двоюродная сестра Гертруда? Об этом вы узнаете после прочтения книги.

20-е годы прошлого века еще были наполнены старыми стереотипами. Женщины только начинали принимать участие в тех сферах жизни, которые всегда считались мужскими: политика, спорт, авиация и так далее. Конечно, в 20-е годы на женщин, которые занимались «мужскими занятиями» смотрели с осуждением. Неудивительно, что первая знаменитая спортсменка-пловчиха Гертруда Эдерле и её двоюродная сестра Эмили испытывали одиночество и «давление» родных. Но им удалось преодолеть гендерные стереотипы и доказать, что женщины тоже могут бить олимпийские рекорды. Плавание было видом спорта, в который путь для женщин был особенно долгим и трудным. Всему виной была «викторианская мораль», которая запрещала женщинам показывать свои ноги. Помните «купальные машины» того времени, над которыми издевался Льюис Кэрролл в поэме «Охота на Снарка»? Это были деревянные вагончики на колёсах, которые завозили в воду лошади. Только в таком вагончике, скрываясь от посторонних взглядов, женщины могли купаться. Да и купались они одетыми: в чулках и нижней юбке. Только в 20-е годы 20 века впервые появились женские купальники с голыми ногами. И это был, конечно, большой скандал. Многие тогда кричали о безнравственности таких купальников. Кстати, именно Гертруда Эдерле одной из первых начала плавать в купальнике: без чулков, с голыми ногами. Понятно, что общество за это обвиняло её во всех смертных грехах. Однако Гертруде удалось преодолеть всеобщее осуждение. Очень скоро закрытый купальник стал для спортсменок-пловчих обычной спортивной формой. Гертруда Эдерле мужественно боролась за свою мечту, несмотря на все трудности и осуждение общества. Она никогда не сдавалась и стала примером мужества для многих американских девушек. У нас Гертруду Эдерле почти не знают, поэтому познакомиться с её жизнью современным подросткам будет особенно интересно.

Книга Элис Келлер и Вероники Труттеро «Против течения» вышла в издательстве «Пешком в историю». Издание в твёрдой обложке; напечатано на плотной качественной офсетной бумаге; шрифт хорошо сочетается с большими рисунками; важные фразы выделены в тексте жирным шрифтом. Рисунки Вероники Труттеро выполнены в стиле ретро: иногда в черно-белых тонах, под старинные фотографии; иногда с желтым цветом, как в старых раскрашенных от руки литографиях. Такая манера рисунка хорошо передает жизнь и атмосферу 20-х годов прошлого века. Помогает перенестись во времени и посмотреть, как жили люди в то далёкое время: какие были платья, какая мода, какие предметы быта. Вероника Труттеро часто использует приемы комикса и рассказывает о событиях в стиле графического романа.

Книга рекомендована для детей младшего и среднего школьного возраста от 7 лет (маркировка на книге 6+), а также всем, кто любит читать вдохновляющие книжки о сильных женщинах, которые изменили ход истории.

Дмитрий Мацюк

Элис Келлер: Против течения
Художник: Вероника Труттеро
Издательство: Пешком в историю, 2019 г.
Лабиринт   My-shop

ОСТАВЬТЕ КОММЕНТАРИЙ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.