11 мая родилась Этель Лилиан Войнич

    11 мая родилась Этель Лилиан Войнич (1864 — 1960) — ирландская и английская писательница, композитор, дочь видного английского учёного и профессора математики Джорджа Буля, супруга Михаила-Вильфреда Войнича. В её честь назван кратер Войнич на Венере.

    Многие из нас в детстве восхищались смелым и принципиальным революционером и борцом за Свободу Италии по прозвищу Овод. Автором этого героя была невысокая, с малозаметной внешностью, но очень энергичная англичанка Этель Лилиан Буль (по мужу Войнич). Её книга «Овод» была одной из самых любимых для советских подростков. И сегодня многие ребята восхищаются принципиальным и смелым борцом за правду, который готов ради своих убеждений пожертвовать жизнью. Кроме того, в романе есть трогательная и романтичная любовная история, что не может не задеть юного читателя. А также оригинально раскрыта проблема «отцов и детей». «Овод» — хорошая книга для подросткового чтения. Увлекательная, немного романтичная и с правильным смыслом. Поэтому она до сих пор не теряет своей популярности, хотя была написана в далёком 1897 году.

    Этель Лилиан Буль родилась 11 мая 1864 года в Ирландии, город Корк, графство Корк, в семье известного английского математика Джорджа Буля. Отец Этель Лилиан умер, когда ей исполнилось всего полгода. Ее мать — Мери, дочь профессора греческого языка, после смерти мужа воспитывала одна пятерых дочерей. Когда Этель было восемь лет, она тяжело заболела, мать не могла обеспечить девочке хороший уход и предпочла отправить ее к брату отца, который работал управляющим на шахте.

    В 1882 году Этель получила наследство и смога поехать на обучение в Берлинскую консерваторию. Консерваторию она закончила, однако у нее обнаружилась болезнь – судороги пальцев рук, которая поставила крест на музыкальной карьере. В этот период Этель сблизилась с политическими эмигрантами, находившими убежище в Лондоне, в том числе русскими и польскими революционерами. Романтика революционной борьбы увлекает Этель Лилиан. В конце 1886 года она встретилась с жившим в Лондоне русским революционером-эмигрантом Степняком-Кравчинским, автором книги «Подпольная Россия». Этель глубоко потряс этот принципиальный и убеждённый русский революционер, борец с самодержавием. Кравчинский убил кинжалом на улице Петербурга шефа жандармов Мезенцова в 1878 году за преследования и казни революционеров. Спасаясь от смертной казни в России революционер бежал в Англию и поселился в Лондоне. Этель сразу же влюбилась в него. Именно Степняк-Кравчинский станет прототипом знаменитого Овода. Так что корни у знаменитого героя русские. Революционер научил будущую писательницу хорошо говорить и писать на русском языке. Он, по сути, воспитал эту юную английскую девушку, дал смысл её жизни. Любовь Степняка-Кравчинского и Этель Лилиан не могла закончиться браком. Русский революционер был женат. Но их любовь продолжалась до самой смерти Кравчинского в 1895 году, когда он случайно попал под поезд на Лондонском вокзале. Влияние этого человека на судьбу Войнич огромно. Под впечатлением от его книги Этель решается посетить Россию, куда и отправляется в 1887 году. В России Войнич оказывается связана с русской революционной организацией «Народная воля», какое-то время служит гувернанткой и учит детей русской знати английскому языку.

    Летом 1889 года Этель Лилиан возвратилась в Англию, где приняла участие в созданном Кравчинским «Обществе друзей русской свободы», работала в редакции эмигрантского журнала «Свободная Россия» и в фонде вольной русской прессы. Поездка в Россию производит на Войнич сильное впечатление, писательница начинает работу над романом «Овод». После гибели Степняка-Кравчинского Этель знакомится с Михаилом Вильфридом Войничем – польским революционером, совершившим побег из сибирской каторги. Между ними завязываются отношения и вскоре Этель выходит за Войнича замуж. В 1897 году писательница заканчивает «Овода». В том же году роман публикуют в Англии и США, через год – в России. За рубежом публикация не вызвала значительного интереса, имеющиеся отклики были в основном критическими, в то время как в России роман оказался очень востребованным. Впрочем, о судьбе своего творения в России, а затем в СССР, Этель узнала только в конце жизни. То что её роман «Овод» стал бешено популярен в СССР удивило писательницу. Ведь на её родине, в Англии, книгу быстро забыли.

    Продолжая работать в литературе, Этель пишет романы «Джек Реймонд» (1901) и «Оливия Летэм» (1904). Войнич активно занималась так же переводческой деятельностью. Ею были переведены на английский язык целый ряд произведений русских классиков: Н.В. Гоголя, М.Ю. Лермонтова, Ф.М. Достоевского, М.Е. Салтыкова-Щедрина, Г.И. Успенского, В.М. Гаршина и других. В 1910 году появляется роман «Прерванная дружба» (продолжение «Овода»), а затем Войнич надолго оставляет литературу, обратившись к музыке. Ее муж к тому времени отошел от революционной деятельности и занялся торговлей антикварными изданиями, обнаружив в этом деле немалый талант. Именно им в 1912 году обнаружена таинственная рукопись, известная ныне как «Манускрипт Войнича». Супруг Этель Лилан, занимаясь продажей антиквариата, нашел таинственную зашифрованную рукопись 15 века. Эту странную рукописную книгу, написанную сложным шифром, ученые до сих пор пытаются расшифровать.

    В 1920 году Этель с мужем переезжают в США. Михаил устраивается в книжную фирму, а Этель продолжает работу над своим самым значительным музыкальным произведением – ораторией «Вавилон», начатой после революции в России. В 1830 году Михаил Войнич умер и Этель Лилиан стала вести совсем уединенную жизнь. Лишь в середине 40-х годов Войнич вновь выступает как романистка, выпустив книгу «Сними обувь твою», посвященную прабабке главного героя «Овода». В 1955 году судьба автора «Овода» стала известна в СССР, и только тогда Этель узнала о невероятной популярности ее романа. Ее стали посещать делегации культурных деятелей, приходило множество писем от читателей. Этель Лилиан Войнич умерла 28 июля 1960 году в возрасте 96 лет. И по завещанию была кремирована, а прах был развеян над центральным парком Нью-Йорка.
    Страница автора в Лабиринте
    Дмитрий Мацюк специально для Букландии.