Хоуп Ларсон: Тайна ножа и часов

280

Ларсон Хоуп — известная в США художница и автор комиксов. Она создала около десятка графических романов и множество комиксов. Известность ей принесла графическая версия очень популярной в США детской книги Мадлен Л’Энгл «Излом времени» (у нас эта книга выходила также в переводе «Трещина во времени»). Обе экранизации этой книги (даже недавняя 2018 года) оказались, мягко говоря, неудачными, а вот графическая версия книги Ларсон Хоуп получилась качественной, яркой и интересной. Одной из последних работ художницы стал, созданный совместно с Ребеккой Мок, графический роман о подростках, пиратах и морских приключениях в двух томах «Южный компас» и «Лезвие ножа». Издательство «Манн, Иванов и Фербер» выпустило оба тома одной большой книгой под названием «Тайна ножа и часов». В результате у нас получился большой графический роман немногим меньше пятисот страниц, который наверняка понравится детям от 8 до 13-14 лет. Графический роман создан в виде авантюрной приключенческой истории про пиратов и поиски сокровищ. При его создании Ларсон Хоуп больше всего ориентировалась на две книги «Остров сокровищ» Стивенсона и «Питер Пэн» Джеймса Барри. В результате получилась приключенческая сказка, наивная, простая и добрая, которая придётся по вкусу и мальчикам и девочкам. Для мальчиков тут есть корабли и пираты, а для девочек любовная история: детская и невинная. Ведь главные герои графического романа двенадцатилетние близнецы: брат и сестра Александр и Клеопатра.

События в графическом романе происходят в середине 19 века. Хотя время здесь не важно, эти события точно также могли бы происходить в 17 или 20 веке. Ведь мы имеем дело с авантюрно-приключенческой сказкой, а не с реалистическим произведением. Тайна происхождения рыжеволосых близнецов Александра и Клеопатры (Алеса и Клео) покрыта мраком. Таинственный незнакомец принес их когда-то молодому человеку по имени Додж и сказал, что это дети его бывшей возлюбленной, что родители детей умерли и попросили Доджа быть им отцом. Вместе с детьми незнакомец передал Доджу их наследство (нож и позолоченные часы), а также приказал никогда не продавать и не терять эти вещи, ведь они должны сделать детей в будущем богатыми и счастливыми. Прошло 12 лет. Рыжеволосые Александр и Клеопатра теперь двенадцатилетние подростки, живущие в Нью-Йорке, а их отец Додж таинственным образом исчез. Оставшись без отца, ребята связались с местной криминальной бандой подростков «Черный крюк», которой руководит Лютер. Алексу и Клео не нравится воровать, но как-то нужно выживать. Ведь всё оставшееся у них имущество это часы и нож: память о маме, которой они никогда не знали. Однажды ограбление проваливается, а Алекс и Клео оказываются в полиции. Чтобы спастись от тюрьмы ребята должны были рассказать о банде «Черного крюка» и теперь, опасаясь мести Лютера, они решают бежать из Нью-Йорка. По дороге на глаза Алексу попадается газетная статья с объявлением, в котором богатый миллионер разыскивает своих двенадцатилетних рыжеволосых мальчиков-близнецов, пропавших в детстве. Алекс и Клео близнецы, у них рыжие волосы, им 12 лет. Так почему бы не выдать себя за детей миллионера и не пожить в роскоши? Проблема только в том, что дети миллионера близнецы-братья, а Клео девочка. Но ведь недолго переодеть её в мужское платье и коротко, по-мальчишечьи, постричь волосы. Так Алекс и Клео решили выдать себя за сыновей миллионера. Теперь они отправляются в Сан-Франциско, чтобы встретить там «богатого папочку». Но всё оказывается не так просто. По дороге Алекса и Клео ждём множество приключений. Лютер гонится за ними, чтобы отомстить за предательство банды, а самый известный пират Тихого океана Феликс Уорли преследует близнецов, чтобы завладеть ножом и часами. Ведь нож и часы содержат в себе зашифрованную карту самых богатых пиратских сокровищ. Алекс и Клео так и не попадут в Сан-Франциско к «отцу-миллионеру». Зато они побывают в тропических джунглях, на экзотических островах Тихого океана, примут участие в схватках с пиратами, станут друзьями самого лучшего фехтовальщика в мире, узнают множество морских тайн и секретов, увидят настоящее морское волшебство и многое другое. Множество приключений ждёт рыжеволосых брата и сестру на страницах этого большого двухтомного графического романа. Динамика событий очень напряженная, буквально на каждой странице героев ждет какое-нибудь приключение или неожиданное событие. Друзья могут неожиданно оказаться врагами, а враги настоящими друзьями и даже возлюбленными. Удастся ли Алексу и Клео найти пиратские сокровища и разгадать тайну своего рождения? Об этом вы узнаете в конце книги.

В целом, конечно, в комиксе множество штампов из пиратских романов, логических неувязок и «роялей в кустах». Но младшие школьники не обратят на них внимания, ведь для них главное— это атмосфера увлекательных и захватывающих приключений. А такую атмосферу Ларсон Хоуп и Ребекка Мок создают умело. Приключения двенадцатилетних близнецов захватывают сразу и не отпускают до конца графического романа. Чувствуется, что это произведения написано американскими авторами. Есть в нём черты расовой толерантности и феминизма. Они почти незаметно вставлены в текст и учат только хорошему: с уважением относится к девочкам, ведь они могут быть иногда сильнее мальчиков, ценить людей не за их цвет кожи, а за душевные достоинства. И, главное, оберегать и любить своих родных. Ведь только единство и любовь брата и сестры помогут им преодолеть самые суровые опасности.

Говоря о графическом романе или о комиксе нужно обязательно сказать и об их художественных достоинствах. Ведь в комиксе рисунки также важны как текст и сюжет. Графический роман нарисован в интересной и динамичной технике, которая использует элементы рисованного мультфильма и японского аниме. В рисунках очень много динамики, как и должно быть в приключенческом произведении. Изображения становятся напряженными в минуты опасности, которой подвергаются герои; лиричными, когда они испытывают любовь или грусть; весёлыми, когда происходят смешные эпизоды; волшебными, когда в произведении появляются черты сказки.

Графический роман Ларсон Хоуп и Ребекки Мок «Тайна ножа и часов» приключенческая сказка о пиратах и морских приключениях, которая наверняка покорит детей младшего школьного и раннего среднего школьного возраста.

Графический роман вышел в издательстве «Манн, Иванов и Фербер» в серии «МИФ. Комиксы». Издание в твёрдой обложке с рисунком; с плотными офсетными страницами; закладкой-ляссе. Каждый из томов комикса открывается отдельной картой приключений близнецов по Америке и Тихому океану.

Книга рекомендована детям младшего и среднего школьного возраста от 8 до 13-14 лет (маркировка на обложке 6+), а также всем, кто любит приключенческие истории о пиратах и красиво нарисованные графические романы и комиксы.

Дмитрий Мацюк

Хоуп Ларсон: Тайна ножа и часов. Издательство: Манн, Иванов и Фербер, 2018

В Лабиринте  B My-shop В Озоне В MIF