Кристине Нестлингер: История одной семейки


С творчеством австрийской писательницы Кристине Нёстлингер я познакомился совсем недавно. Сразу же после первой её книги «Долой огуречного короля», я начал искать другие произведения писательницы и нашел изданную «Самокатом» «Историю одной семейки». Новая книга оказалась тоже хороша и утвердила меня в мысли, что Кристине Нёстлингер — одна из лучших современных детских писательниц. Её книги поражают мастерством, с которым автор может изобразить сложнейшие жизненные проблемы. Непростые отношения в школе, вопросы подростковой психологи, конфликты в семье— все эти совсем невесёлые темы писательница может изобразить с оригинальным и добрым юмором. Кристине Нёстлингер может показать жизнь с неожиданной стороны, найти в тяжелых и даже трагических событиях смешную сторону. Ведь если боятся решать жизненные проблемы и откладывать их в «долгий ящик», то рано или поздно они напомнят о себе. Чтобы благополучно избавиться от проблем, к которым страшно прикасаться, нужно их сделать смешными. Тогда найдется лёгкий способ с ними разобраться. Книги Кристине Нёстлингер нужно ценить за оптимизм, добрый смех и приятное послевкусие. Её книги производят на меня почти лечебное влияние: заставляют поверить, что всё можно решить и во всём разобраться, стоит лишь запастись юмором и оптимизмом.

Главный герой книги Кристине Нёстлингер «История одной семейки» — четырнадцатилетний подросток Вольфганг (в семье его называют Ольфи). Однажды в психологическом журнале он случайно читает статью, где рассказывается о том, что дети воспитанные мужчинами лучше учатся в школе, да и интеллекта у них больше, чем у детей, воспитанных одними женщинами. Ольфи эта статья показалась обидной, ведь в его большой семье целых семь женщин и ни одного мужчины (мама, бабушка, тёти, сестры). Мужчина в семье — только он сам. А если бы он жил вместе с отцом: может быть тогда он стал бы умнее, не получал так много двоек и с девочками у него лучше складывались отношения? Даже книги знаменитого «дедушки» Фрейда со всеми их «Эдиповыми комплексами» не помогут найти Ольфи ответы на этот вопросы. И мальчик начинает задумываться: «А кто же, собственно, его отец? Где он живёт?». Мама никогда не говорила об отце и всегда отмахивалась от вопросов о нём. Ольфи сам придумал себе папу: мужественного спортсмена-мотогонщика, который погиб в аварии. Но теперь настало время узнать правду, и подросток начинает настоящее расследование с целью найти своего отца. За расследованием юного сыщика читателю будет следить весело и грустно одновременно. Такой уж стиль книг Кристине Нёстлингер: любую грусть она умело превращает в смех, а любой смех, имеет у неё грустный лирический оттенок. Читать о приключениях Ольфи будет интересно как детям, так и взрослым. В книге двойной сюжет: один для детей — смешной, полный приключений и забавных происшествий и второй, внутренний, (для взрослых)— о насилии в семье, о гендерных различиях, о подростковом кризисе. Каждый найдёт в книге что-то интересное. После прочтения, я понял, что нужно обязательно продолжать знакомство с творчеством Кристине Нёстлингер.

Книга Кристине Нёстлингер «История одной семейки» вышла в издательстве «Самокат» в серии книг для подростков «Встречное движение». Оформление книги традиционно для серии: мягкая обложка, белая бумага, крупная печать, офсетный шрифт, бюджетное издание. Иллюстраций в книге нет. Книга рекомендована для детей среднего и старшего школьного возраста (12+), но будет интересна и взрослым читателям, которые узнают в ней много нового о подростковой психологии и просто хорошо проведут время за интересным чтением.

Дмитрий Мацюк

Кристине Нестлингер: История одной семейки. Переводчик: Дарья Вильке. Издательство: Самокат, 2016 г.
В Лабиринте

ОСТАВЬТЕ КОММЕНТАРИЙ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.