Маккартни Пол: Привет, Дедулет!

Знаменитому «битлу» сэру Пол Маккартни уже исполнилось 77 лет и у него есть восемь внуков. Сэр Пол любит возиться со своими внуками, играть с ними, рассказывать перед сном сказки. Так что его вполне можно назвать обычным дедушкой. Хотя может ли быть такой человек, как Пол Маккартни, простым дедушкой? Ведь он человек-легенда: один из основателей знаменитой группы «Битлз», автор множества песен, ставших культовыми («Yesterday», «Hey Jude», «Let It Be» и многих других). Пол Маккартни неоднократно включён в Книгу рекордов Гиннесса, как самый успешный музыкант и композитор новейшей истории. Однажды один из внуков назвал Пола Grandude (соединение английских слов «grandad» — дедушка и «dude» — чувак, мужик, братан). Grandude — это такой рок-н-рольный дед-чувак, поэтому неудивительно, что сэру Полу прозвище сразу понравилось. Он придумал о Grandude и его внуках-«крутышах» («chillers») весёлую сказку. Маккартни рассказывал в интервью, что однажды к нему в гости приехали внуки и начали требовать сказку, а детских книжек в доме не было. Тогда он и сочинил для них историю о Grandude (в русском переводе «Дедулёте») и о малышах-крутышах. Конечно, внуки сразу же узнали в Дедулёте своего дедушку Пола, а самих себя в малышах-крутышах и стали требовать продолжения. Так Полу Маккартни пришлось стать автором детской сказки «Привет, Дедулёт!» («Hey, Grandude!»), которая вышла недавно на русском языке в издательстве «Клевер Медиа Групп».

Сказка Пола Маккартни понравилась не только его внукам, но и многим малышам, а также их родителям. Особенно, наверное, рады были дедушки и бабушки, которые помнили Пола Маккартни еще молодым длинноволосым «битлом». В весёлом «дедулёте» его так легко узнать. Чувствуется, что Маккартни так и остался в душе ребёнком. Наверное, поэтому его книжка «Привет, Дедулет!» так нравится малышам, которые ничего не знают о Поле Маккартни и его музыкальной славе. Ведь детям нужна только весёлая сказка. И они её получили.

Каждые выходные в гости к дедушке приезжают четыре внука: Люси, Том, Эмми и Боб. Внуки называют дедушку «Дедулётом», а дедушка называет внуков «крутышами». Однажды, скучным дождливым вечером «крутыши» заскучали и попросили «Дедулёта» с ними поиграть. Дедушка достал из кармана цветные открытки, на которых были изображены самые экзотические места в мире, и волшебный компас. Дедулёт произнёс волшебные слова: «Стрелка компаса вертись, в волшебство оборотись». И очутился вместе с внуками на одной из открыток: на тропическом пляже с пальмами и ослепительно синим морем. Дедулёт и крутыши сразу стали купаться, изучать тропическую природу и спасаться от кусачих крабов. С помощью волшебного компаса, дедушка и малыши побывают на Диком Западе и на швейцарских Альпах. Их ждёт много опасных приключений: горные лавины и стадо диких бизонов. Но волноваться не стоит: добрый дедушка всегда придёт на помощь внукам и защитит их от любой опасности. Пол Маккартни пишет не только о приключениях дедушки-волшебника и его внуков. В книге есть и обучающие моменты. На тропическом острове дедушка рассказывает внукам о летучих рыбах, а на Диком Западе о бизонах и ковбоях.

Канадская художница Кэтрин Дёрст сделала из детской сказки Пола Маккартни книжку-картинку. Кэтрин Дёрст опытный художник. У неё за плечами оформление других детских книжек и стажировка в знаменитой студии анимации «Pixar». Поэтому рисунки в книге очень динамичные. Они напоминают мультфильм. По американским прериям мчится стадо бизонов, по альпийским горам несутся снежные лавины, а дедушка с внуками летают на швейцарских коровах, скачут на лошадях, ныряют в море на летающих рыбах. Портреты героев привлекают внимание. Дедушка-«дедулёт» с седой бородой и рок-н-рольным хвостиком на голове чем-то похож на Пола Маккартни, а его внуки (два мальчика и две девочки) весёлые, активные и симпатичные малыши. На первой картинке книги портреты маленьких героев подписаны, так что детям будет легко их запомнить. Внуки дедушки-волшебника любят читать книги, играть на гитарах (что неудивительно для внуков «битла») и, конечно, приключения. А приключений, благодаря волшебному компасу дедулёта, у них будет предостаточно.

Пол Маккартни рассказывал в интервью, сразу после выхода сказки о дедулёте: «Я писал книгу для всех дедушек и их внуков во всем мире, чтобы было что почитать детям перед сном». И со своей задачей он хорошо справился. Сказка хорошо подойдёт для чтения ребёнку перед сном, а картинки в книге привлекут внимание самых маленьких читателей. Книга наполнена детским задором, радостью жизни и забавными приключениями. Приятно, что Пол Маккартни приближаясь к 80-ти летнему возрасту так и остался в душе ребёнком. Наверное, поэтому его так любят внуки. Откройте книгу «Привет, Дедулёт!» и убедитесь в этом сами.

Книжка-картинка Пола Маккартни и Кэтрин Дёрст «Привет, Дедулёт!» вышла в издательстве «Клевер Медиа Групп». Издание в твёрдой обложке с цветным рисунком; напечатано на плотной офсетной бумаге; большие цветные рисунки хорошо сочетаются с текстом сказки. Хочется отметить хороший перевод с английского языка на русский Ольги Варшавер.

Книга рекомендована детям дошкольного возраста от 2 до 5-6 лет (без возрастных ограничений), а также всем, кто любит весёлые сказки, красивые книжки-картинки и творчество знаменитого «битла» сэра Пола Маккартни.

Дмитрий Мацюк специально для Букландии


Маккартни Пол: Привет, Дедулет!
Художник: Кэтрин Дёрст
Издательство: Клевер-Медиа-Групп, 2020 г.

Book24 My-shop Ozon Сайт издательства Читай-город

 

ОСТАВЬТЕ КОММЕНТАРИЙ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.