Мари-Од Мюрай: Мисс Черити

«Успешный писатель»? В нашей семье!
Так и знала, что ничем хорошим это не кончится».

Многие из вас, наверное, знакомы с творчеством Беатрис Поттер – английской писательницы, классика детской английской и мировой литературы, автора известного Кролика Питера, а также многих других историй про белок, мышей, жаб одетых во фраки и цилиндры, монокли и кружевные чепчики – как истинные леди и джентльмены.
Также конечно, многие знают, что прекрасные иллюстрации зверюшек были сделаны самой писательницей и они достойны не меньших, а возможно и больших восторгов, чем литературное содержание историй.
А задумывались ли вы, что побудило Беатрис взяться за перо, почему ее герои кролики и мыши, а не мальчики и девочки, и почему перед каждой историей стоит посвящение какому-нибудь Ноэлю, Джеку или Эдмунду?

Ответ на эти и многие другие вопросы дает книга Мари-Ол Мюрай «Мисс Черити». Черити Тидлер — это художественный, литературный прототип известной детской писательницы.

О, нет, не беспокойтесь, это не сухое перечисление фактов, не скучная биография, вымысел и фантазия автора — неотъемлемая черта книги.

Этот пухленький томик унесет вас в конец 19 века, на окраину Лондона, в большой четырехэтажный особняк, где живет маленькая девочка с родителями, прислугой, няней, гувернанткой и своим зверинцем. Впервые Черити появляется перед читателем в возрасте 5 лет. Автор не стремиться описать все дотошно: 3-4 штриха, а остальное доделает ваше воображение. Годы проносятся стремительно, однако жизнь в те времена была неспешной, поэтому иногда две фразы могли полностью обрисовать события целого лета или зимы. И вот Черити уже 11 лет, а еще через пять страниц двенадцать. Девочка слывет чудачкой – она любит бывать одна, задает массу вопросов и пытается сама найти на них ответы, проводит опыты и эксперименты (предупреждаю сразу, многих они поначалу шокируют), любит природу, делает гербарии, много рисует, знает наизусть пьесы Шекспира, и шляпкам, лентам и нарядам предпочитает ловить лягушек в близлежащем пруду, а в обществе сверстников держится скованно, так как ужасно застенчива.

В книге несколько сюжетных линий, ведь несмотря на все «чудачества» главной героини она живет среди своих родных и друзей, они ходят в гости, летом отправляются в загородный дом. Двоюродные сестры и брат, тетушки и дядюшки, племянники и племянницы, друзья и знакомы окружают Черити, привнося свои мысли, чувства, убеждения и поступки и заставляя читателя смеяться в голос, читая комментарии и наблюдения остроумной девочки. Став старше, появляется и любовная линия. Очень любопытно читать как развиваются сердечные отношения в те времена, как идет охота за приданым, выгодной партией, богатым мужем или невестой. Как влюбляется и сама Черити и как не понимает этого почти до самого конца книги, хотя читателю уже все давно понятно. А реплика ее мамы «Никогда – запомните мои слова, Черити, — никогда вы не найдет себе мужа!» вызывает улыбку и понимание. Достаточно вспомнить Джейн Остин и ее роман «Гордость и предубеждение», там на эту тему очень красноречиво написано.

Удивительно, как случай определяет наше будущее, как одна фраза важного для вас человека сделает, из малыша будущего писателя или ученого, доброго учителя или талантливого врача. Также случилось и с Черити. Благодаря друзьям она начала писать, благодаря друзьям упорно трудилась, рисовала, совершенствовалась. Очень интересно и все также легко описаны первые робки шаги на пути сначала художника, а потом писателя. Ирония и юмор и тут неотступно следуют за героиней, скрывая титанический труд, секретность от родителей и массу переживаний, а также первое разочарование.

Особое внимание хочется уделить манере повествования. Повторюсь еще раз, ирония, юмор и еще раз ирония.
Книга написана от лица Черити, разбавленная репликами героев, о которых девочка только что писала (как в пьесе) и немного напоминает дневник. Очень любопытно читать как внешне спокойный и покорный человек ведет внутреннюю борьбу, давая колкие и едкие замечания всему происходящему. Давно я не читала такой остроумной и смешной книги.

Если вас пугает толщина книги, то не беспокойтесь, когда вы начнете ее читать, то к середине книги будете сожалеть, что они так стремительно мчаться к концу, а закрыв последнюю, удивитесь как незаметно «проглотили» 567 страниц. В книге много рисунков, широкие поля и большие отступы

Светлана Шахова

_________________________________

Мари-Од Мюрай: Мисс Черити
Издательство «Самокат», 2017 год.
В Лабиринте  В My-shop

ОСТАВЬТЕ КОММЕНТАРИЙ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.