Маури Куннас: Сказки дедушки-вампира

0
24

Есть в книжках-картинках Маури Куннаса особенное очарование. Его создают симпатичные герои-чудаки и весёлый юмор, понятный детям и взрослым. Маури Куннас известен в Финляндии не только детскими книгами, но и как автор карикатур и пародийных комиксов для взрослых. Издательство «Речь» нас уже немного познакомило с «взрослой» стороной творчества Маури Кунннаса, когда выпустило комикс о легендарной музыкальной группе «The Beatles. Рождение легенды». Но больше всего Маури Куннаса любят, конечно же, дети. Юмористические пересказы для детей в виде книжек-картинок классических книг «Калевала», «Робин Гуд», «Остров сокровищ», «Семеро братьев» и многих других, сделали финского писателя живым классиком детской литературы. А истории про Пёсью горку и господина Хаккарайнена закрепили его славу. В Финляндии к Маури Куннасу относятся так же трепетно, как к Туве Янссон, а портреты героев его книг можно встретить буквально везде. И, действительно, как можно не полюбить собачек с Пёсьей горки, кота Робин Гуда, смешного козла-лунатика господина Хаккарайнена и других персонажей, придуманных писателем? И вот, встречайте нового героя — забавного крокодила дедушку-вампира графа Юрьё фон Дракулу и его семью из новой книги «Сказки дедушки-вампира».

Чтобы перестать боятся, страшное надо сделать смешным. Маури Куннас это хорошо знает. Поэтому его «страшные» сказки очень смешные. Только посмотрите на его графа Дракулу. Это же почти Крокодил Гена без Чебурашки. Граф Дракула у Куннаса — чудаковатый и добрый крокодил в пенсне и классическом наряде Дракулы из старых голливудских фильмов. Дедушка Дракула любит пугать по ночам соседей, но чаще всего он сам чего-нибудь пугается во время ночных прогулок. Днём он спит не в гробу, а в настоящем пиратском сундуке. У него аллергия на чеснок и шиповник. Дедушка не умеет превращаться в летучую мышь, зато он может изящно падать, когда поскользнется. Наш вампир очень боится крови (при её виде он обычно падает в обморок), зато он любит «кровяные блинчики», приготовленные по особому рецепту. Людей дедушка Дракула никогда не кусает. За исключением одного случая, когда он забыл на скамейке свою вставную челюсть и на неё случайно сел слон-бургомистр. Маури Куннас весело рисует все происшествия, которые происходят с дедушкой-вампиром и его семьёй. Семья дедушки уже давно перестала заниматься вампирским ремеслом. Отец семейства, Юлиус Дракула, —скромный госслужащий. А мать, Алли Дракула, торгует книжками. Но дедушка Дракула очень хочет, чтобы «вампирские» традиции в семье сохранились. Поэтому он пытается воспитать вампирами внуков: непоседу Отто и малышку Клару. Дедушка Дракула вылезает ночами из сундука и отправляется вместе с внуками на поиски ночных приключений. Из рассказов о таких приключениях и состоит книжка-картинка «Сказки дедушки-вампира». Всего в книге 9 сказок о приключениях дедушки Дракулы и его друзей. Дедушка очень похож на маленького ребёнка: ему нужно найти «пиратские сокровища»; похитить сладкие пончики с маминой кухни; напугать соседку-бегемотиху и сделать множество других забавных вещей. Поэтому дедушка быстро находит с внуками общий язык. Ведь в народе не случайно говорят: «Старый, что малый». Особенно много шалостей в городе станет происходить, после приезда матери бургомистра, бабушки слонихи. Дедушка и бабушка найдут друг друга, и вместе поставят город «на уши». Сказки Маури Куннаса наполнены юмором. Например, дедушке Дракуле придётся вступить в схватку с оборотнем. Оборотнем окажется маленькая морская свинка, с привязанной половой щеткой, вместо хвоста. Или ему нужно будет поймать Собаку Баскервилей, которая зачем-то ворует у прохожих шляпы. Так что веселье при чтении сказок о дедушке вампире гарантировано. Для постоянных читателей Маури Куннас даже устроил игру: он оставил на картинках много отсылок к героям своих других книг. Особенно часто можно увидеть господина Хаккарайнена, который попадает из-за проделок дедушки-вампира в разные неприятные ситуации. Не везёт в городе и бургомистру-слону. Тому самому, которого случайно покусала вставная челюсть дедушки Дракулы, забытая им на скамейке.

Рисунки создают в сказках Маури Куннаса неповторимую атмосферу. Художественный стиль финского автора можно узнать всегда: постоянная динамика, немного гротеска и море юмора. Как и должно быть в хорошей книжке-картинке, в книгах Маури Куннаса рисунки помогают истории развиваться, дают читателям новую информацию, рассказывают сказки наравне с текстом. Иногда иллюстрации превращаются в наполненный деталями, событиями и героями виммельбух (как, например, на рисунке Замка графа Дракулы). А иногда они изображают стремительные события в стиле комикса. Маури Куннас умеет увлечь читателей быстрой сменой локаций и постоянной динамикой.

Книжка-картинка Маури Куннаса «Сказки дедушки-вампира» вышла в издательстве «Речь» в серии «Весёлые приключения с Маури Куннасом». Издание в твердой обложке с рисунком (портретами дедушки-вампира и его друзей); напечатано на качественной мелованной бумаге; текст сказок хорошо сочетается с яркими цветными рисунками.

Книга рекомендована для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста от 5 до 10-11 лет (маркировка 0+), а также всем, кто любит весёлые сказки, яркие книжки-картинки и творчество Маури Куннаса.

Дмитрий Мацюк специально для Букландии


Маури Куннас: Сказки дедушки-вампира
Художник: Куннас Маури, Куннас Тарья
Издательство: Речь, 2019 г.
Лабиринт

ОСТАВЬТЕ КОММЕНТАРИЙ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.