Моника Вайценавичене: Что такое река?

0
47

Сложно сказать, чем является книга издательства «Самокат» «Что такое река?»: художественным или научно-популярным произведением. Она переступает через границы стилей и жанров: это и сказка, и нон-фикшн, и стихи, и проза. Бабушка и внучка приходят на берег реки. Бабушка вышивает скатерть, а внучка собирает цветы и плетёт венок. Девочка с любопытством смотрит на реку и на жизнь, которая происходит в её глубине. Она просит бабушку рассказать ей о том, что такое река. И бабушка начинает рассказ. Оказывается, что река — это не просто вода. Река— это путешествие; река— это дом; река — это жизненная сила; река — это место встречи людей и многое другое. Бабушка покажет внучке реку во всем её многообразии и красоте. Для неё река— это целая Вселенная. Ведь, «одна и та же вода течёт в каждом дереве, в каждой рыбе и насекомом. В каждом теле. В тебе и во мне. В каждой реке».

С одной стороны, новая книга издательства «Самокат» расскажет детям старшего дошкольного и младшего школьного возраста о географии рек: что такое исток и устье; куда впадают реки; какие реки самые длинные, самые большие и самые глубокие и так далее. Но с другой стороны, книга покажет ребятам сказочных существ, которыми заселила реки человеческая фантазия; отправит их в приключение по бурным потокам; заставит задуматься о загадках, которые таят в себе речные омуты. И вот, научно-популярная книга превращается в увлекательное приключение, сказку и лирическое стихотворения. Такой приём позволяет автору книги (литовской художнице и писательнице Монике Вайценавичене) показать, что такое «река» наиболее полно. Книга рассказывает не только о географии рек, но и о биологии (об экологической системе), и об экономике (о водной энергии), и об истории (о месте, вокруг которого возникают новые цивилизации), и даже о поэзии (о реке, как источнике творческого вдохновения). Моника Вайценавичене знакомит детей с самыми известными реками, с речными обитателями, с течением рек, с водопадами и гидроэлектростанциями. В книге много полезной научной информации, но главная её особенность в том, как эта информация подаётся. Иногда рассказ успокаивает читателя, как течение большой полноводной реки, настраивает его почти на медитацию. А иногда, увлекает, как бурный поток, срывающийся с гор. Поэтому книга «Что такое река?» сама похожа на реку: иногда тихую, а иногда бурную. Моника Вайценавичене рассказывает детям о реках не только с научной точки зрения, но и с точки зрения культуры. Поэтому «река» у неё не просто географическое понятие, а часть человеческой жизни. Писательница подробно объясняет детям, что такое «река жизни», «река забвения», «река памяти» и так далее. Книга «Что такое река?» написана оригинально и интересно. Я уверен, что дети получат от этого издания «море удовольствия», или, лучше сказать, «реки впечатлений».

«Что такое река?» — это классическая книжка-картинка, созданная в оригинальном художественном стиле. Моника Вайценавичене получила за рисунки к ней премию ассоциации иллюстраторов World Illustration Awards. Иллюстрации выполнены в стилистике детских рисунков. А текст похож на записи в дневнике девочки: буквы написаны старательным, но еще неуверенным детским почерком. Возникает впечатление, что это не книга, а дневник девочки 9-10 лет. Мы как будто лично знакомимся с девочкой, которая открывает окружающий мир и хочет его понять. Это придаёт изданию искренность, и даже интимность. Монике Вайценавичене очень хорошо удалась стилизация под детский дневник. Однако, рисунки, несмотря на их «детскость», выполнены с настоящим художественным мастерством. Стоит к ним присмотреться, и это становится заметно. Например, художница изображает обитателей рек: рыб, черепах, стрекоз, лебедей и многих других. Портреты животных и птиц тоже стилизованы под детские рисунки, но их легко узнать. Тщательно прорисовано каждое пёрышко журавля, и каждый узор на панцире черепахи. Чтобы добиться такого правдоподобия, нужен большой художественный талант. Несмотря на «детскость» иллюстраций, книга выглядит очень красиво: краски переливаются; цвета становятся яркими или тусклыми, в зависимости от настроения в тексте. Конечно, фотографии не могут передать эту «магию». В реальности книга намного красивее, чем кажется на фото.

Книжка-картинка Моники Вайценавичене «Что такое река?» вышла в издательстве «Самокат». Издание в твёрдой лакированной обложке с цветным рисунком (бабушка и внучка плывут по реке на лодке); напечатано на плотной офсетной бумаге; большие цветные иллюстрации гармонично сочетаются с текстом книги.

Книга рекомендована для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста от 4 до 10 лет (маркировка 4+), а также всем, кто любит необычные и оригинальные книжки-картинки и книги о природе.

Дмитрий Мацюк специально для Букландии


Моника Вайценавичене: Что такое река?
Художник: Моника Вайценавичене
Издательство: Самокат, 2019 г.
Лабиринт
My-shop
Читай-город

ОСТАВЬТЕ КОММЕНТАРИЙ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.