Николай Кун: Легенды и мифы Древней Греции

903

Книга Николая Альбертовича Куна “Легенды и мифы Древней Греции” уже давно стала легендарной. Книга Куна вышла впервые в 1914 году и называлась первоначально “Что рассказывали греки и римляне о своих богах и героях. ” До сих пор пересказ Николаем Альбертовичем Куном мифов Древней Греции считается лучшим на русском языке. Хотя многие пытались повторить его работу и тоже пересказать знаменитые древнегреческие мифы, но сделать это лучше Куна, ни у кого пока не получилось. Книга Куна универсальна: она доступна для чтения и юному, и взрослому читателю. Хотя при этом она строго научна и академична. Кун ничего не выдумывает, ничего не упрощает. Когда существует несколько вариантов сюжета древнего мифа, он всегда выбирает самый древний вариант. Редко бывает, когда выдающийся ученый-историк соединял бы в себе талантливого писателя и хорошего педагога, который может заинтересовать детей. В Николае Куне произошло это редкое сочетание качеств, поэтому его книга “Легенды и мифы Древней Греции” до сих пор считается классикой научно-популярной литературы.

Издательский Дом Мещерякова в серии “Пифагоровы штаны” выпускает книгу Николая Куна “Легенды и мифы Древней Греции” в 2-х томах. В первом томе книги содержатся античные мифы о богах и героях, во втором — древнегреческий эпос (сказания о Троянской войне, путешествии Аргонавтов, Орестея и так далее). Первый том книги уже вышел из печати, второй на подходе, поэтому мы можем уже подробно поговорить об этом издании. Сразу же возникает вопрос: “Почему в издательстве Мещерякова книга Куна вышла в 2-х томах?” В новое издание “Легенд и мифов Древней Греции” вошло столько много иллюстративного и справочного материала, что если издать книгу одним томом, то она бы стала очень большой, толстой и в результате неудобной для чтения. Так что разделение на 2 тома вполне оправдано. Поговорим подробно о первом томе книги Николая Куна “Легенды и мифы Древней Греции”, который уже вышел из печати. Издание во многом повторяет первый вариант книги, который вышел в 1914 году, однако добавляет в него большое количество современного справочного материала. В результате перед нами издание мифов Древней Греции хорошо доступное для чтения детей и одновременно академическое, научное издание книги. Николай Кун очень внимательно относился к подбору иллюстраций. Он сам искал различные древнегреческие росписи, фрески, картины, скульптуры богов и героев и вставлял их фотографии в свою книгу. Все фотографии, отобранные лично Куном, в издании Мещерякова сохранены и улучшены средствами современной техники, к ним добавлены новые рисунки художницы Екатерины Зеленовой. Это сочетание античных росписей и скульптур с современными рисунками даст полное представление читателю о том, как представляли себе богов и героев древние греки и как их воспринимает современный человек.

В первом томе “Легенд и мифов Древней Греции” содержится полное собрание всех древнегреческих и древнеримских мифов о богах и героях. Древнеримская мифология почти полностью повторяет греческую (Зевс в ней Юпитер, Гермес Меркурий, Арес Марс и так далее), но в ней есть и некоторые отличия: есть несколько богов, которых не было у греков. Николай Кун обращает внимание на все эти тонкости. Книга Куна— это серьёзный научный труд, который будет хорошо понятен даже школьнику среднего школьного возраста. В этом его главный плюс.
В первой книге Куна издания Мещерякова содержится более ста различных античных мифов. Это мифы о начале мира, о войне богов и титанов, мифы об Олимпийских богах и мифы о героях (Геракле, Персее, Тесее, Дедале и Икаре и так далее). В конце книги содержится алфавитный указатель греческих и латинских (древнеримских) имён и названий.

В издании множество черно-белых рисунков и фотографий. Фотографии древнегреческих и древнеримских произведений искусства с изображениями богов и героев чередуются с современными рисунками Екатерины Зеленовой. Книга вышла в серии “Пифагоровы штаны”. Она издана красиво и стильно. Твёрдая обложка с рисунком, имитирующим роспись на древнегреческой вазе; качественная плотная офсетная бумага; широкие поля; крупный удобный для чтения шрифт.

Книга рекомендована для детей среднего школьного возраста (маркировка на обложке 12+) и для всех кто любит классическую литературу, а также культуру вообще. По-моему мнению книга Николая Куна “Легенды и мифы Древней Греции” должна быть в каждой библиотеке. Ведь без знания античных мифов невозможно полностью понять европейскую культуру (литературу, живопись, скульптуру, музыку). Все её истоки идут из мифов.

Дмитрий Мацюк

Николай Кун: Легенды и мифы Древней Греции. Ч.1 Издательство: ИД Мещерякова, 2017 г.

В Лабиринте