В одной из самых красивых частей света, на земле древних замков, живописных равнин, опасных скал и обрывов, покрытых неразгаданными тайнами руин, многовековых дубовых аллей и прозрачных озер, в которых отражаются зеленые склоны под пение ветра, похожего на звучание старой волынки, родились прекрасные легенды. Они уникальны и неповторимы, как земля, давшая им жизнь, в них отразились верования в шотландцев в фей, что населяют эту суровую, но удивительно красивую местность, в проказников брауни, которые хоть и любят повеселиться, могут с удовольствием придти на помощь тем, кто нуждается в ней, в морских змеев, живущих в пучине бушующих морей, в озорных ведьм, которые не прочь отведать отменного вина из чужого погреба
В сборнике “Шотландские народные сказки и легенды” собраны редкие жемчужины шотландского эпоса, здесь нет историй с кочующим сюжетом, самобытность и магия, – два ключевых понятия, которые следуют из истории в историю. А как же без магии, если сама природа Шотландии пронизана старинными поверьями, легендами и преданиями. Вы слышали об истории графа Поула и графине Морны? До сих пор жители Оркнейских островов, когда хотят сказать о том, как люди счастливы, упоминают их имена. А о пророчествах сэра Томаса Лермонта, жившего в Эрсилдуне, и наделенного даром стихотворца и провидца королевой фей? А, может, вы слышали историю о детях короля Эйлпа, обращенных друидами в борзового пса и зеленокожую девушку. И лишь сила любви способна рассеять злые чары! Загляните в эту замечательную книгу, и вы полюбите Шотландию всй душой…
Иллюстрации к этим легендам и сказкам нарисованы замечательной художницей Никой Гольц, эти черно-белые рисунки полны силы, динамичности, и выразительности. Они, на мой взгляд, как нельзя лучше передают красоту этих удивительных сказок: в них игра света и тени, тончайших бликов Чарующие, пронзительные, как порывы ветра, загадочные, как земля, на которой появились эти сказания, от них невозможно отвести взгляд
Текст и фото: Лилия Мак-Алиева
Шотландские народные сказки и легенды. Художник: Гольц Ника Георгиевна
Речь, 2016
В Лабиринте
