Тереза Радиче: Лаура-разбойница: юные девы, рыцари, заговорщики и менестрели


Что было бы, если бы благородный разбойник Робин Гуд был девочкой-подростком и жил в Италии эпохи Возрождения? Получилась бы увлекательная история для младших школьников. Наверное, именно так подумали итальянская писательница Тереза Радиче и художник Стефано Туркони. И, в результате, создали приключенческую комикс-трилогию о юной разбойнице Лауре и её друзьях. И, надо сказать, что они были правы. «Робин Гудами» увлекаются, как раз в возрасте 7-9 лет. Это я могу утверждать даже на личном опыте. Первая книга итальянских авторов называется «Лаура-разбойница: юные девы, рыцари, заговорщики». Главных героев комикса (Лауру, её брата-менестреля Ринальдо, тринадцатилетнюю дочь герцога Фьерамоски Лючию и ручного сокола Арго) ждут множество опасных и забавных приключений в Италии 14 века.

Тереза Радиче и Стефано Туркони уже знакомы русским читателям, благодаря трилогии «Виолетта путешествует по свету». Итальянские авторы смогли рассказать в ней не только о приключениях юной акробатки Виолетты, но и познакомить детей с живописью Анри Тулуз-Лотрека и музыкой Антонина Дворжака. Радиче и Туркони хорошо умеют прятать за приключенческой сказкой множество полезной познавательной информации. В их новой трилогии о юной «наследнице» Робин Гуда тоже много полезного. Перед ребятами раскроется жизнь Италии 14 века, время, когда творили Данте, Петрарка, Боккаччо и другие великие писатели итальянского Возрождения. Главные герои комикса познакомятся с некоторыми из них во время своих приключений, и услышат их произведения. Итальянские авторы ненавязчиво вводят в приключенческий комикс о девочке-«робин гуде» стихи Данте и Петрарки и знакомят юных читателей с реальной жизнью людей эпохи Возрождения. Итак, о чем же первый комикс?

Тринадцатилетняя юная дама Лючия Фьерамоска живёт в огромном замке своего отца-герцога. Живёт очень скучно. Ведь из замка ей приходится выезжать редко. Отец всё время проводит в военных походах, а мать всегда на придворных балах. Только служанки заботятся о юной девушке. Но служанкам не расскажешь, как хочется в 13 лет приключений, общения со сверстниками и первой влюблённости. Единственный друг девушки — это старый монах Козимо. Только он может выслушать её и дать совет. Но в жизни Лючии происходят изменения: отец хочет выдать её замуж за сына своего военного союзника. Герцог устраивает в честь помолвки дочери большой пир и рыцарский турнир. Именно на пиру Лючия познакомится с юной разбойницей Лаурой, её братом, поэтом Ринальдо и ручным соколом Арго. Они станут лучшими друзьями Лючии и принесут в её скучную жизнь множество приключений и веселья. Ведь юным друзьям нужно будет разоблачить коварный заговор врагов герцога, предотвратить убийство отца Лючии на рыцарском турнире и спасти девушку от брака с глупым и нелюбимым женихом. Читатели будут часто встречать в комиксе стихи Данте, которые напевает Ринальдо, а также познакомятся с великим Петраркой.

Видимо, «девочку-робин гуда» неслучайно зовут Лаурой. Итальянские авторы иронично дали ей имя «прекрасной дамы» из сонетов Петрарки. Ведь разбойница Лаура совсем не похожа на благородную «мадонну» Петрарки с золотыми волосами. Это шустрая рыжеволосая девочка-подросток, которая метко стреляет из лука и бросает вызов любой несправедливости. Тереза Радиче и Стефано Туркони специально вводят в патриархальный мир Италии 14 века немного феминизма. Они делают из «прекрасной дамы» смелую разбойницу. В остальном, жизнь и обычаи эпохи Возрождения показаны очень реалистично. Ребята многое узнают о рыцарском турнире, о жизни простых людей и богатых дворян 14 века, о поэзии Данте и Петрарки. Итальянские авторы постоянно развлекают юных читателей юмористическими ситуациями и не дают им заскучать. Нельзя без улыбки смотреть на то, как служанки одевают, моют и расчесывают благородную даму Лючию. А ловушкам, которые устраивают друзья коварным заговорщикам на рыцарском турнире, позавидовал бы даже герой фильма «Один дома». Персонажи комикса понравятся детям. Отважная разбойница Лаура взяла всё лучшее от Робин Гуда и Рони-дочери разбойника, поэтому сразу же вызывает симпатию. Её брат Ринальдо романтичный поэт, влюблённый в стихи и песни. Лючия — девочка-подросток, которая ищет любовь и приключения. Герцог Гранито Фьерамоска грубый и сильный воин. Его имя Гранито намекает на характер герцога. Каждый герой комикса по-своему интересен, даже второстепенные персонажи, вроде неудавшегося жениха Лючии глупого Кая. В результате, у Терезы Радиче и Стефано Туркони получился смешной и динамичный познавательный комикс для детей от 7 до 12 лет, который познакомит маленьких читателей с историей и культурой Италии середины 14 века.

Первый том комикса Терезы Радиче и Стефано Туркони о Лауре «Лаура-разбойница: юные девы, рыцари, заговорщики» вышел в издательстве «Пешком в историю». Издание в твёрдой обложке; напечатано на качественной мелованной бумаге; рисовка комикса напоминает старые рисованные мультфильмы; средневековые замки, оружие, доспехи, одежда и другие приметы времени изображены на рисунках предельно реалистично.

Книга рекомендована для детей младшего и среднего школьного возраста от 6-7 до 11-12 лет (маркировка 6+), а также всем, кто любит весёлые приключенческие комиксы и хочет познакомиться с культурой эпохи Возрождения.

Дмитрий Мацюк специально для Букландии


Тереза Радиче: Лаура-разбойница: юные девы, рыцари, заговорщики и менестрели. Том 1
Художник: Стефано Туркони
Издательство: Пешком в историю, 2019 г.
Лабиринт
My-shop
Сайт издательства

Вторая книга:

Тереза Радиче: Лаура-разбойница: заговоры, побеги, тайны и похищения. Том 2
Художник: Стефано Туркони
Издательство: Пешком в историю, 2019 г.
Лабиринт
My-shop

 

 

 

ОСТАВЬТЕ КОММЕНТАРИЙ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.