Ванден Хейде: Привет, Лис! Привет, Зайка!

320
Купить книгу – Привет, Лис! Привет, Зайка!

Я впервые познакомилась с историями Сильвии Ванден Хейде о Лисе и Зайке, хотя в издательстве «Самокат» вышло уже шесть (!) книг об их приключениях. Наш сборник называется «Привет, Лис! Привет, Зайка!». Сначала я думала, что просто посмотрю картинки, полистаю книжку и благополучно подарю ее сыну подруги. Но взяв книгу в руки, я невольно стала читать один из рассказов и начала хохотать! Оказалось, маленькие рассказики до того милые и смешные, что невозможно оторваться!

В сборнике «Привет, Лис! Привет, Зайка!» 14 рассказов с шутливыми картинками Тэ Тён Кин. Это даже какой-то промежуточный жанр между рассказами и комиксами: много рисунков, но текста больше, чем в обычных комиксах. Лис и Зайка живут в одном лесу. И, да, Зайка — это женщина) И нарисована она такой хрупкой и женственной! С Лисом они, вопреки сложившимся стереотипам, не враждуют, а наоборот очень даже дружат! Ну могут иногда подшутить друг над другом, но потом весело хохочут и ничуть не злятся.

Рядом с ними живут и другие зверюшки. Например, семья: петух Пи-Пип, курица Ко-Ко и цыпленок Яй. Правда, они как раз переезжают в город, ведь Яй должен идти в школу, где научится читать и писать (кстати, он научился, и уже в другом рассказе прислал Зайке настоящее письмо!). После того, как домик Пи-Пипа и Ко-Ко опустел, там поселилась белка Пушинка (она давно мечтала иметь загородный дом). А привез белку на мотоцикле Хрюн (имя говорит само за себя!) к большому недовольству Филина.

Рассказы о Лисе и Зайке напомнили мне слегка знаменитые «Сказки дядюшки Римуса» на более современном материале. Но лишь структурой повествования. Во всем остальном — это абсолютно разные тексты. «Лис и Зайка» пестрит игрой слов с хорошей пропорцией абсурда! Это, конечно, будет веселить маленьких читателей, ведь они очень остро чувствуют слово! Ну вот, например:

« – Это Хрюн, – сказала Пушинка. – Он подбросил меня сюда из города.
Подбросил? – удивился Филин. – А зачем тебя, подбрасывать, Пушинка? Ты же белка! Никто не умеет прыгать лучше, чем ты. Зачем же тебя бросать? Или ты про эту штуку, на которой вы приехали?
Ха-ха! – засмеялся Хрюн.- Какой ты глупый! Это же мотоцикл! А «подбросить» означает подвезти кого-то. Я привез сюда Пушинку на своём мотоцикле. Как это можно не понять? Ну ты и филин, Филин!
Ах, так? Ах, так? А ты тогда — свинья! – закричал обиженный Филин.»

В общем, в результате, к чтению присоединилась и Настя, сказав, что «книга шикарная» и, может, не будем ее никому дарить. Это ли не лучшая похвала?!

Добавлю, что Сильвия Ванден Хейде написала более 20 книг. А книги о Лисе и Зайке получили множество премий и переведены на разные языки мира. Теперь и у нас есть возможность познакомиться с этими веселыми историями, которые можно читать абсолютно в любом возрасте! А удобный крупный шрифт и небольшой объем рассказов поможет начинающим читателям совладать с текстом!

Полина Ломакина

Хейде Ванден: Привет, Лис! Привет, Зайка!  Издательство: Самокат, 2018 г.

В Лабиринте  B My-shop