Ян Сверак: Куки возвращается

Существует множество детских историй об оживших игрушках, начиная с классической сказки Гофмана «Щелкунчик» и заканчивая голливудским мультфильмом «История игрушек». Игрушки первые друзья ребёнка: с ними он познаёт окружающий мир, с ними фантазирует и мечтает. Поэтому неудивительно, что сказок об оживших игрушках так много. Книга Яна Сверака и Якуба Дворски «Куки возвращается», как раз из таких сказок. Это история игрушечного медвежонка Куки, который решил вернуться к своему маленькому хозяину. Она может показаться на первый взгляд обычной. Все мы что-то подобное уже читали. Но это только на первый взгляд. Сказка «Куки возвращается» отличается от остальных книг об оживших игрушках двумя особенностями. Во-первых, очень странными и оригинальными героями. А, во-вторых, тем, что это сказка родилась из мультфильма. Ведь автор сказки, Ян Сверак, совсем не писатель, а кинорежиссер. Причем, он один из самых известных современных чешских режиссеров. Ян Сверак получил в 1997 году премию Оскар за фильм «Коля» и множество других кинонаград. Чешское кино всегда славилось сказками и мультфильмами. Думаю, все помнят замечательную киносказку «Три орешка для Золушки» или мультфильмы про Кротика. Поэтому Ян Сверак решил сделать мультфильм об игрушечном медвежонке Куки. Вдохновил его на это маленький сын Ондро. А портреты и куклы персонажей придумал для мультфильма известный дизайнер и автор популярных компьютерных игр Якуб Дворски. Так появился в 2010 году необычный мультфильм Яна Сверака и Якуба Дворски «Возвращение Куки». Это не голливудский мультфильм с 3-D картинкой, а весёлая и немного сюрреалистическая сказка. В ней используется кукольная и марионеточная анимация, а также игра реальных актёров и съемки настоящих животных. Мультфильм о медвежонке Куки не только получил множество кинематографических призов, но и стал любимым у детей разных стран Европы. Ведь кукольные герои оказались не только необычными, но и довольно симпатичными. В результате Ян Сверак написал по мотивам мультфильма детскую книжку, а аниматор Якуб Дворски создал для этой книжки рисунки. Так чем же сказка о медвежонке Куки очаровала маленьких читателей?

Шестилетний мальчик Ондро больше всего любит две свои игрушки: медвежонка Куки и слониху Бублину. Он постоянно с ними играет и доверяет игрушечным друзьям свои самые сокровенные тайны. Но у Ондро аллергия на пыль. Поэтому мама стирает его мягкие игрушки и выбивает их от пыли. Слониху Бублину постирать несложно. Ведь она набита тряпками. А вот медвежонка Куки не постираешь: внутри у него опилки. И мама решила избавиться от опасного медвежонка. Несмотря на протесты мальчика, мама выбросила Куки вместе с мусором. Так забавный игрушечный мишка оказался на городской мусорной свалке. Но Ондро так сильно хотел, чтобы его любимый Куки вернулся, что произошло волшебство: игрушечный медвежонок ожил и решил вернуться к своему хозяину. Но свалку охраняют грозные пластиковые кульки, вооруженные одноразовыми вилками. Они никому не разрешают покидать свалку и внимательно следят, чтобы никто не сбежал. Но Куки удаётся обмануть коварных стражей и убежать в лес, находящийся недалеко от свалки. В лесу игрушечный медвежонок встречается с целой компанией сказочных духов и леших. Куки повезло, он подружился с  Хранителем леса Капитаном Херготом. Хергот— главный леший, который следит за порядком в лесу. Он хочет помочь медвежонку вернуться домой. Но у Хергота и Куки появляются грозные враги. Это злой леший Анчутка и коварный лесной дух Ползун, который любит прикидываться кустом ежевики, а потом внезапно  нападать на свою жертву. А тут еще в лес приходят пластиковые кульки, чтобы поймать Куки и вернуть на мусорную свалку. Множество приключений ждёт игрушечного медвежонка и лешего в волшебном лесу: хитрые ловушки, внезапные нападения, коварные заговоры, даже погоня на забавных лесных автомобилях . Сказка довольно динамичная и смешная. Главное её достоинство — это интересные персонажи. Придумать забавных леших и духов, а также их лесной мир, наверное, было трудно. Но Ян Сверак и Якуб Дворски с этим справились. На форзацах книги ребята смогут увидеть подробную карту волшебного леса и мусорной свалки, а так же портреты всех персонажей. Кого тут только нет. Хергот с головой похожей то ли на морковку, то ли на редиску. Спун, напоминающий всем известного Ждуна. Йежа— странный гриб, оседлавший ёжика. Анчутка с большим злобным ртом и носом-иголкой. И многие другие. Характер и внешность каждого волшебного персонажа сказки хорошо продуманы. Все эти «лесные божки» совсем нестрашные, а скорее забавные. Авторы сказки показывают читателям большой мир смешных сказочных «чудиков», за жизнью  которого наблюдать очень интересно. Ну а Куки самый очаровательный персонаж. Этот милый розовый медвежонок с глазами-пуговками постоянно любит «обнимашки». И этим часто ставит в тупик своего грозного друга, лешего Хергота.

«Куки возвращается» весёлая и динамичная сказка, которая понравится взрослым и детям. Но в этой «бочке мёда» всё-таки есть одна «ложка дёгтя». В книге с возрастным цензом 6+, есть одна шутка про секс. И это может смутить некоторых родителей. Куки и Хергот едут по лесу на автомобиле и наталкиваются на двух стрекоз, которые переплелись между собой. В книге есть и рисунок этих стрекоз. Между Куки и Хергтом происходит такой диалог:

Хергот даже не знал как бы подоходчивее объяснить, в чем тут было дело.

— Понимаешь ли, если две твари одного и того же вида устраиваются вот так вот вместе…друг на дружке… то…ну, в общем, лучше тогда с ними бесед не заводить.

—Направо, — автоматически сказал Куки, но мысль о стрекозах его не оставляла: —Они сексом занимались, да?

Хергот, следуя указанию, повернул направо и сказал:

—Об этом мы тоже бесед заводить не станем.

—Не станем, да… а потом снова попадёшь в такую ситуацию и окажешься в дураках, потому что так и не узнал, в чем же тут дело! — надулся Куки. Ему не нравилось, что Хергот считает его малявкой, с которым еще рано говорить про такие вещи, как секс.

Этот небольшой фрагмент, возможно, вызовет неприятие у некоторых родителей. Можно ли говорить с ребёнком о сексе в 6-ти летнем возрасте? Это вопрос непростой. И здесь мы его поднимать не будем. Если вам кажется лишней такая сценка в книге для детей 6-7 лет, то её можно пропустить во время чтения. Она находится на 61-й странице. Ну а если вас не пугает такой диалог, то и всё остальное должно понравиться. Ведь сказка на самом деле оригинальная и увлекательная.

Сказочная повесть Яна Сверака и Якуба Дворски «Возвращение Куки» вышла в издательстве «Карьера Пресс». Издание в твердой обложке с цветным рисунком (портретом игрушечного медвежонка Куки в лесу); напечатано на плотной офсетной бумаге; среднего размера шрифт. В книге много больших цветных и маленьких черно-белых рисунков. Они почти на каждой странице издания.

Книга рекомендована детям младшего школьного возраста от 6-7 лет (маркировка в книге 6+), а также всем, кто любит необычные авторские сказки и странные волшебные миры.

Дмитрий Мацюк специально для Букландии


Купить книгу — Куки возвращается

Ян Сверак: Куки возвращается
Художник: Якуб Дворски
Издательство: Карьера Пресс, 2019 г.
Лабиринт
My-shop
Ozon
промокод на скидку OZONFAMOB — скидка 10% на книги на сайте Озон

 

ОСТАВЬТЕ КОММЕНТАРИЙ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.